India’s Vistara has big plans as it aims to bring the 787 Dreamliner into its fleet later this year. What passengers experience on board, however, will not quite be exactly what the press releases have suggested to date, at least not when it comes to the inflight map.