Deutsche Telekom continues to smooth the process for buying WiFi on board. The company launched the FlyNet application, in partnership with Lufthansa, to help customers connect across any of the airline’s flights, regardless of the underlying internet service provider. And there’s a lot more to come.