When senior airline executives are willing to trash their vendors in public that's usually bad news for everyone involved. Welcome to the inflight connectivity world, where airlines are almost as unhappy as the passengers struggling to stay online in the sky. Alas, only part of that frustration is grounded in reality.